2023年4月21日(金) のアップデートで、設定（Option）から「日本語」が選択できるようになりました。このページで紹介している翻訳MOD導入の必要はありません。
「Sun Haven」は、Steamで販売中のマルチプレイ対応ファンタジー農業シミュレーションゲームです。
農業はもちろん、冒険、クラフト、料理、釣り、鉱石掘りなど、やりこみ要素がたっぷり。魅力的なキャラクターとの交流、モブやボスモンスターとの戦闘もあり、「Stardew Valley（スターデューバレー）」のような農業シムが好きな方にはおすすめのゲームです。
いますぐ公式ストアでチェック
Sun Haven on Steam
Build your farm and relationships with townsfolk, or forge ahead on a quest of magic, monsters, and dragons. Level up through a skill tree in 8 person multiplay...
Sun Haven 日本語化の方法
残念ながら、2023年3月現在、「Sun Haven」は日本語がサポートされていません。
日本語でプレイするには、@PotatoePet 氏が提供している非公式の多言語翻訳MODを使用します。
機械翻訳のため不自然な日本語ではありますが、プレイする上では充分でしょう。（住人とコミュニケーションする際、選択肢に困るケースはあります）
ダウンロードは下記サイトから
MODの使用は自己責任です。ご自身の判断でご検討ください。
日本語化の手順
STEP
「Sun Haven」を閉じる
ゲームをプレイしている場合は終了します。
STEP
ファイルを起動
「SunHavenTranslate.exe」をクリックしてインストールを開始します。
STEP
注意事項を読む
日本語を選んで注意事項に目を通してください。
「理解される（Understood）」をクリックで進みます。
STEP
ゲームファイルへのパスを入力
すでにゲームをインストールしている場合、自動的にゲームファイルへのパスが入力されます。
STEP
MOD導入完了
Patching complete! 🙂
これで導入完了です。
「閉じる」をクリックして終了します。
STEP
「Sun Haven」を起動
「Options」から言語設定を「Japanese」に変更します。
STEP
完了
日本語化が完了しました。
